all good:口语表达,表示“没问题/一切都好/都搞定了/不用担心”,常用于回应询问近况、确认是否顺利,或安抚对方(相当于 It’s fine / No problem)。也可字面表示“都很好”,但最常见的是口语上的“没事”。
/ɔːl ɡʊd/
All good—see you tomorrow.
都没问题——明天见。
After the update, everything is all good again, so we can continue the project as planned.
更新之后一切又都正常了,所以我们可以按计划继续这个项目。
由 all(全部)+ good(好) 组成,原意接近“全部都好”。在现代英语口语中常作为 “It’s all good.” 的省略或变体使用,语气更轻松,常用来表示“没关系”“不用担心”。